1·"It was not an amicable divorce," a police spokesman said.
“这(离婚)不是场好聚好散。”警方发言人称。
2·"I'd say congratulations to the amicable divorce," she said.
她说，“我想祝贺他们能够和平分手。”
3·Those who want an amicable divorce are doing these ceremonies.
想要和平分手的人都举行这种离婚典礼。
4·About a year had passed since my amicable divorce, and I decided it was time to start dating again.
自从双方友善离婚一年过去了，我决定开始重新约会。
5·It is important that there can be a smooth transition out of the euro, with an amicable divorce, possibly moving to a "flexible-euro" system, with say a strong Northern euro and softer Southern euro.
有必要平稳过渡退出欧元，尽力实现友好分手，也许是转向一种“灵活的欧元”体系，包括强劲的北方欧元和较疲软的南方欧元。
6·"Having been separated for some time, Jennifer Carpenter and Michael C. Hall have filed for divorce," reps for the couple tell EW, adding that the split was amicable.
这对夫妇的委托人告诉《娱乐周刊》：“珍妮弗·卡彭特和迈克尔c·霍尔已经分开有段时间了，并且已经提出离婚，”不过他补充说，他们算是友好分手。
7·Gary: Marcia. It seems quite amicable - no squabbling over who'll get the house and stuff -an uncontested divorce with all the details worked out.
加里：玛西娅。一切看起来相当友好——在房子和财产问题上也没有争吵——这是一个所有的细节问题都得到圆满解决的协议离婚。
8·"We are pleased to announce that we have reached an amicable settlement of all matters relating to our divorce," the two said in a statement released through a publicist.
两人发表声明说：“我们很高兴地宣布，已经就离婚事宜达成和解。”